Sala kameralna Akademii Muzycznej, al. 1 Maja 4, wstęp wolny
MAKIKO GOTO: 温故知新 Onkochishin
Developing new ideas based on study of the past
godz. 16.00: WYKŁADMakiko Goto (Sawai Koto School Europe): „Koto and koto music”
godz. 18.00: KONCERT
Koncert muzyki na koto w wykonaniu Makiko Goto (Sawai Koto School Europe)
program
Yatsuhashi Kengyo (1614-1685): Rokudan no shirabe
tradycyjna muzyka z XVII wieku
więcej informacji – kliknij
Yoshizawa Kengyo: Natsu no kyoku
tradycyjna muzyka z XIX wieku
więcej informacji – kliknij
Tadao Sawai (aranż.): Futatsu no hensoukyoku
Dwie tradycyjne melodie japońskie: Sakura i Kojo-no-tsuki w XX-wiecznej aranżacji Tadao Sawai
Misato Mochizuki (*1969): Intermezzi II
Współczesny utwór na koto z 2002 roku japońskiej kompozytorki Misato Mochizuki, urodzonej w Tokio, działającej w Japonii i Europie
Hikaru Sawai (*1964): Shaei
Współczesny utwór na koto japońskiego kompozytora i wirtuoza tego instrumentu Hikaru Sawai, za który w 1992 roku otrzymał on prestiżową nagrodę japońskiego Ministerstwa Kultury
Historia instrumentu
Instrument koto znany jest w Japonii od VIII wieku, odkąd został przywieziony z Chin razem z innymi instrumentami wchodzącymi w skład zespołu Gagaku. Od tamtego czasu koto funkcjonowało w kulturze japońskiej jako instrument przeznaczony dla szerokiej publiczności, który stopniowo stawał się instrumentem solowym. Istnieją dwa główne style gry na koto — Ikuta oraz Yamada. Odpowiadają im odrębne szkoły gry. Tradycyjny repertuar na ten instrument został ustanowiony w XVII wieku przez Yatsuhashi Kengyo. Główne różnice pomiędzy szkołą Ikuta a szkołą Yamada polegają na odmiennym kształcie paznokcia oraz na posługiwaniu się inną notacją muzyczną. Każda szkoła ma swój własny repertuar, choć niektóre kompozycje wykorzystywane są przez obydwie szkoły.
Makiko Goto
Urodzona w 1963 roku w Tokio. Rozpoczęła naukę gry na koto w wieku lat 9, a 3 lata później zaczęła pobierać lekcje u Kauze Saiwana i Tadao Sawai w Sawai Koto School, gdzie uzyskała stopień Shihan. W 1986 roku przeniosła się na Hawaje, gdzie założyła filię szkoły Sawai. Obecnie mieszka w Holandii.
Makiko Goto koncertuje jako solistka i kameralistka, grając na różnych odmianach koto zarówno muzykę tradycyjną, jak i pisaną współcześnie. Wykonywała utwory takich kompozytorów jak Toshio Hosokawa, Makoto Shinohara, Misato Mochizuki, Bernhard Lang, Gerhard Stäbler, Kunsu Shim, Jimmy López, Rupert Huber, Annette Schlünz, Malika Kishino, Yu Oda i inni. Od 2003 roku stale współpracuje z Jeremiasem Schwarzerem, muzykiem grającym na flecie podłużnym.
Dzięki współpracy z europejskimi kompozytorami Makiko Goto brała udział w wielu festiwalach muzyki współczesnej (Wien Modern, Festival d’Automne a Paris, La Biennale di Venezia, Międzynarodowe Kursy Nowej Muzyki w Darmstadt i in.). Jej występy były transmitowane w stacjach radiowych i telewizyjnych, ma na swoim koncie również kilka nagrań CD z różnym repertuarem.
