dr Arleta Nawrocka-Wysocka
Muzykolog, ur. 19.12. 1963 r. w Toruniu. W roku 1987 ukończyła studia muzykologiczne na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2001 roku otrzymała tytuł doktora nauk humanistycznych na podstawie pracy Śpiewy protestanckie na Mazurach. Tradycja ustna i pisana przygotowanej pod kierunkiem prof. dr hab. Ludwika Bielawskiego. W 2001 roku praca ta otrzymała Nagrodę Związku Kompozytorów Polskich im. ks. prof. Hieronima Feichta.
Muzykolog, ur. 19.12. 1963 r. w Toruniu. W roku 1987 ukończyła studia muzykologiczne na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2001 roku otrzymała tytuł doktora nauk humanistycznych na podstawie pracy Śpiewy protestanckie na Mazurach. Tradycja ustna i pisana przygotowanej pod kierunkiem prof. dr hab. Ludwika Bielawskiego. W 2001 roku praca ta otrzymała Nagrodę Związku Kompozytorów Polskich im. ks. prof. Hieronima Feichta.
Jej zainteresowania naukowo-badawcze koncentrują się wokół muzyki tradycyjnej oraz ludowej muzyki religijnej, większość opublikowanych prac dotyczy więc związków tradycji ustnej i pisanej w repertuarze religijnym.
Uczestniczyła w kilkunastu konferencjach naukowych polskich i międzynarodowych, m. in. w International Symposium Ethnic Sources of Traditional Music Cultures of Central-Eastern Europe. Ecclesiastical and Folk Transmission zorganizowanym przez Towarzystwo Naukowe Warszawskie oraz Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego (Warszawa 2006); 25 Studientagung der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie Des Herren Lied im fremden Land. (Kamień Śląski 2009); XXVI European Seminar in Ethnomusicology. Musical traditions: Discovery, Inquiry, Interpretation and Application (Budapeszt 2010). W latach 2005-2008 realizowała projekt badawczy finansowany przez MNiSW zatytułowany Repertuar religijny społeczności ewangelickich w Polsce. Jednym z efektów projektu było wydanie dwupłytowego albumu Pieśniczki z kancenoła. Pieśni religijne ewangelików ze Śląska Cieszyńskiego. Album ten otrzymał I nagrodę w I edycji konkursu Fonogram źródeł organizowanego przez Polskie Radio Program 2 (2009).
Przebywała na zagranicznych wyjazdach badawczych w Niemczech, Finlandii, Norwegii, Danii, Estonii, na Łotwie, na Słowacji oraz na Węgrzech.
Od roku 1988 pracuje w Instytucie Sztuki PAN w zespole przygotowującym do wydania kolejne części serii Polska Pieśń i Muzyka Ludowa. Źródła i materiały pod redakcją Ludwika Bielawskiego. Od roku 2004 prowadzi zajęcia dydaktyczne z Etnomuzykologii na Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. W latach 2001-2005 prowadziła zajęcia dydaktyczne z Polskiego folkloru muzycznego na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Była też wykładowcą Podyplomowego Studium Etnologii na tym Uniwersytecie (2004-2006). W latach 1998-2005 współpracowała z Centrum Kultury i Sztuki w Koninie. Efektem tej pracy, obejmującej konsultacje etnnomuzykologiczne, wybór materiału, transkrypcje, opracowanie komentarza i wstępu, było wydanie 5 zeszytów transkrypcyjnych z serii Folklor muzyczny z okolic Konina zawierających ponad 140 zapisów melodii wokalnych i instrumentalnych.
Należy do Związku Kompozytorów Polskich (sekcja muzykologów), organizacji hymnologicznej Internationale Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie (IAH) oraz etnomuzykologicznej European Seminar in Ethnomusicology (ESEM).
Ważniejsze publikacje:
Książki: Śpiewy religijne na Mazurach, Warszawa, Instytut Sztuki PAN 2002.
Artykuły: Idee i wzorce muzyczne luteranizmu w zderzeniu z kulturą ludową, „Aspekty muzyki” 2011 nr 1, s. 141-155; Pieśni religijne ewangelików ze Śląska Cieszyńskiego. Ciągłość tradycji, w: Kultura muzyczna na Śląsku. Katowice 2010, s. 57-67; Chorał luterański w praktyce ludowej Lokalne dialekty uniwersalnego języka w: R. D. Golianek, P. Urbański (red.), Haendel Haydn i idea uniwersalizmu muzyki, Poznań 2010, 299-308; Lutheran hymn singing in Masuria: ecclesiastic norms and the local tradition in: P. Dahlig (ed.), Traditional musical cultures in central-eastern Europe. Ecclesiastical and folk transmission, Warsaw 2009, 365-379; Ludowe śpiewy religijne, [w:] Piotr Dahlig (red.) Folklor muzyczny w Polsce, Centrum Edukacji Artystycznej, Warszawa 2006, t II, s. 197-230; Protestant Songs in Mazury: The Repertoire of a Borderland [in] Ursula Hemetek, Gerda Lechleitner, Inna Naroditskaya and Anna Czekanowska (ed), Manifold Identities. Studies on Music and Minorities, Cambridge Scholars Press, London 2004, s. 246-256.
Uczestniczyła w kilkunastu konferencjach naukowych polskich i międzynarodowych, m. in. w International Symposium Ethnic Sources of Traditional Music Cultures of Central-Eastern Europe. Ecclesiastical and Folk Transmission zorganizowanym przez Towarzystwo Naukowe Warszawskie oraz Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego (Warszawa 2006); 25 Studientagung der Internationalen Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie Des Herren Lied im fremden Land. (Kamień Śląski 2009); XXVI European Seminar in Ethnomusicology. Musical traditions: Discovery, Inquiry, Interpretation and Application (Budapeszt 2010). W latach 2005-2008 realizowała projekt badawczy finansowany przez MNiSW zatytułowany Repertuar religijny społeczności ewangelickich w Polsce. Jednym z efektów projektu było wydanie dwupłytowego albumu Pieśniczki z kancenoła. Pieśni religijne ewangelików ze Śląska Cieszyńskiego. Album ten otrzymał I nagrodę w I edycji konkursu Fonogram źródeł organizowanego przez Polskie Radio Program 2 (2009).
Przebywała na zagranicznych wyjazdach badawczych w Niemczech, Finlandii, Norwegii, Danii, Estonii, na Łotwie, na Słowacji oraz na Węgrzech.
Od roku 1988 pracuje w Instytucie Sztuki PAN w zespole przygotowującym do wydania kolejne części serii Polska Pieśń i Muzyka Ludowa. Źródła i materiały pod redakcją Ludwika Bielawskiego. Od roku 2004 prowadzi zajęcia dydaktyczne z Etnomuzykologii na Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi. W latach 2001-2005 prowadziła zajęcia dydaktyczne z Polskiego folkloru muzycznego na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Była też wykładowcą Podyplomowego Studium Etnologii na tym Uniwersytecie (2004-2006). W latach 1998-2005 współpracowała z Centrum Kultury i Sztuki w Koninie. Efektem tej pracy, obejmującej konsultacje etnnomuzykologiczne, wybór materiału, transkrypcje, opracowanie komentarza i wstępu, było wydanie 5 zeszytów transkrypcyjnych z serii Folklor muzyczny z okolic Konina zawierających ponad 140 zapisów melodii wokalnych i instrumentalnych.
Należy do Związku Kompozytorów Polskich (sekcja muzykologów), organizacji hymnologicznej Internationale Arbeitsgemeinschaft für Hymnologie (IAH) oraz etnomuzykologicznej European Seminar in Ethnomusicology (ESEM).
Ważniejsze publikacje:
Książki: Śpiewy religijne na Mazurach, Warszawa, Instytut Sztuki PAN 2002.
Artykuły: Idee i wzorce muzyczne luteranizmu w zderzeniu z kulturą ludową, „Aspekty muzyki” 2011 nr 1, s. 141-155; Pieśni religijne ewangelików ze Śląska Cieszyńskiego. Ciągłość tradycji, w: Kultura muzyczna na Śląsku. Katowice 2010, s. 57-67; Chorał luterański w praktyce ludowej Lokalne dialekty uniwersalnego języka w: R. D. Golianek, P. Urbański (red.), Haendel Haydn i idea uniwersalizmu muzyki, Poznań 2010, 299-308; Lutheran hymn singing in Masuria: ecclesiastic norms and the local tradition in: P. Dahlig (ed.), Traditional musical cultures in central-eastern Europe. Ecclesiastical and folk transmission, Warsaw 2009, 365-379; Ludowe śpiewy religijne, [w:] Piotr Dahlig (red.) Folklor muzyczny w Polsce, Centrum Edukacji Artystycznej, Warszawa 2006, t II, s. 197-230; Protestant Songs in Mazury: The Repertoire of a Borderland [in] Ursula Hemetek, Gerda Lechleitner, Inna Naroditskaya and Anna Czekanowska (ed), Manifold Identities. Studies on Music and Minorities, Cambridge Scholars Press, London 2004, s. 246-256.