(Kunstuniversität Graz, Austria)

9 listopada 2016, środa, godz. 10.00
Akademia Muzyczna w Łodzi, ul. Żubardzka 2a

PLAN ZAJĘĆ
7 listopada, poniedziałek, godz. 10.00-12.30, 13.15-16.30
8 listopada, wtorek, godz. 10.00-12.30, 13.15-16.30
9 listopada, środa, godz. 10.00-13.45
Budynek Sali Koncertowej Akademii Muzycznej w Łodzi, ul. Żubardzka 2a, Sala -1.27

KONCERT FINAŁOWY W WYKONANIU UCZESTNIKÓW KURSU
9 listopada, środa, godz. 19.00
Sala Kameralna Akademii Muzycznej w Łodzi, al. 1 Maja 4
wstęp wolny

Kurs odbywa się w ramach międzyuczelnianej wymiany pedagogów Programu Erasmus+.

 

JOANNA BOROWSKA-ISSER – sopran

Joanna Borowska-Isser Joanna Borowska-Isser urodziła się w Warszawie, a pierwsze lekcje śpiewu otrzymała od znakomitej sopranistki Ady Sari. Śpiew solowy studiowała w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. W roku 1990 otrzymała tytuł zawodowy wokalista-kameralista, a 11 lat później nominację profesorską z rąk prezydenta Austrii. Prowadząc bogatą działalność sceniczną kształciła także młode talenty udzielając lekcji śpiewu. Obecnie wykłada w Universität für Musik und darstellende Kunst w Grazu. Za szczególne zasługi dla kultury i sztuki otrzymała od prezydenta Polski w 1996 roku Krzyż Zasługi.
Od 1980 r. była zatrudniona jako solistka w Staatsoper w Wiedniu ale występowała także gościnnie w teatrach operowych w Europie, Ameryce Północnej i Południowej oraz Japonii, m.in. w Monachium, Buenos Aires, Mexico City, Seulu, Barcelonie i Florencji. Od 1993 z sukcesami, jako artystka niezwiązana na stałe z żadną sceną operową, brała udział w wydarzeniach operowo-koncertowych na całym świecie m.in. podczas festiwali: Salzburger Festspiele, Bregenzer Festspiele, Festival Maggio Musicale Fiorentino, Wiener Festwochen, Carinthischer Sommer czy Wratislavia Cantas we Wrocławiu.
Joanna Borowska-Isser w swoim repertuarze ról operowych ma partie z m.in.: Sprzedanej narzeczonej Bedřicha Smetany, Ifigenii w Aulidzie Christopha Wilibalda Glucka, Walkirii Ryszarda Wagnera, Elektry Ryszarda Straussa oraz wiele partii z dzieł operowych Wolfganga Amadeusa Mozarta (Hrabina, Donna Anna, Pamina). W trakcie kariery scenicznej współpracowała ze znakomitymi śpiewakami (Birgit Nilsson, Jose Carreras, Placido Domingo, Francisco Araiza czy Brigitte Fassbaender) oraz dyrygentami m.in.: Nikolausem Harnoncourtem, Zubinem Mehtą, Herbertem von Karajanem, a także Sir Georgem Soltim i Leopoldem Hagerem.

 

JOANNA NIEDERDORFER – fortepian

Joanna Niederdorfer Urodzona w Łodzi. Naukę gry na fortepianie rozpoczęła w wieku 3 lat pod kierunkiem matki, śpiewaczki i pianistki. Studia w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Łodzi w klasie fortepianu prof. Bożeny Szymonowicz ukończyła z wyróżnieniem w 1974 r. Następnie odbyła podyplomowe studia w Moskwie u prof. Wiktora Mierżanowa. W latach 1975-78 doskonaliła swą grę pod kierunkiem Artura Rubinsteina i prof. Hélène Boschi. W 1983 roku ukończyła studia pianistyczne w klasie fortepianu prof. Alexandra Jennera w Wiedniu. Odznaczona została wieloma nagrodami w zakresie gry solowej, jak i kameralnej. Poświęciła się pracy pedagogicznej, do 1984 roku na uczelni w Łodzi, a od 1983 roku na Uniwersytecie Muzycznym w Grazu.
Obok realizacji nagrań telewizyjnych i radiowych koncertowała w wielu krajach świata, od Kanady aż po Filipiny, występując wielokrotnie w różnych metropoliach: Londynie, Paryżu, Berlinie, Pradze, Warszawie, Zagrzebiu, Monachium, Pekinie, Szanghaju, Manili, Nowym Delhi, Wiedniu czy Rzymie.
Uczestnictwo w festiwalach muzycznych i podróże koncertowe – solistyczne i w duecie fortepianowym „JOANNA i OTTO NIEDERDORFER” – prowadziły ją poprzez Maltę, Kanadę, Francję, Niemcy, Szwajcarię, Austrię, Czechy, Słowenię, Chorwację, Norwegię, Szwecję, Izrael, Hiszpanię, Anglię, Irlandię, aż do dalekich krajów Azji.