11 marca 2016 roku, godz. 12.30
Sala kameralna Akademii Muzycznej w Łodzi, al. 1 Maja 4, wstęp wolny
Projekt przygotowany w ramach „Seminarium interpretacji liryki wokalnej“
koncepcja i opieka artystyczna: prof. Tomasz Herbut
program
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) – 4 pieśni:
Auf Flügeln des Gesanges op. 34, 2 MWV K80 / 1834; sł. Heinrich Heine (1797-1856)
Die Liebende schreibt op. 86, 2 MWV K66 / 1831; sł. Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)
Suleika – Ach, um deine feuchten Schwingen op. 34, 4 MWV K92 / 1837; sł. Marianne von Willemer (1784-1860), przypisywane i zaadoptowane przez Johanna Wolfganga Goethego (1749-1832)
Suleika – Was bedeutet die Bewegung op. 57, 3 MWV K93 / 1837; sł. Marianne von Willemer (1784-1860), przypisywane i zaadoptowane przez Johanna Wolfganga Goethego (1749-1832)
Alicja Zientalska – sopran
Michał Kluska – fortepian
Franz Schubert (1797-1828) – 2 pieśni:
Suleika I D720 / 1821; sł. Marianne von Willemer (1784-1860) przypisywane i zaadoptowane przez Johanna Wolfganga Goethego (1749-1832)
Suleika II D717 / 1821?; sł. Marianne von Willemer (1784-1860) przypisywane i zaadoptowane przez Johanna Wolfganga Goethego (1749-1832)
Joanna Łukowska – sopran
Dobrochna Jachowicz-Zakrzewska – fortepian
Johannes Brahms (1833-897) – 4 pieśni z cyklu Lieder und Gesänge op. 32 / 1864; sł. Georg Friedrich Daumer(1800-1875) według Hafisa (1320-1389):
Nicht mehr zu dir zu gehen
Bitteres zu sagen denkst du
So stehen wir, ich und meine Weide
Wie bist Du, meine Königin
Malwina Borkowicz – mezzosopran
Alicja Młynek – fortepian
Viktor Ullmann (1898-1944) – 2 pieśni z cyklu Liederbuch des Hafis / 1940; sł. Hafis (1320-1389) w tłumaczeniu niemieckim Hansa Bethgego (1876-1946):
Vorausbestimmung
Betrunken
Krzysztof Cygan – bas
Małgorzata Drzewicka – fortepian
